Third Rock Ventures has topped the 2025 ranking of biotech VC firms, delivering the highest returns on investments among its peers. Why it matters: The ranking offers a rare glimpse…